portraying emotions

Translations
изображение эмоций
The artist had a knack for portraying emotions through his paintings.
У художника был талант к изображению эмоций через свои картины.